Pourquoi Filmez-vous ? « Pour courir plus vite que le doute. Pour tenter de retrouver la grâce perdue. Pour mettre l’ennui de vivre sur liste d’attente. Parce que, les histoires, je préfère les raconter plutôt que les vivre. Parce que dans la vie, on n’a pas le final cut. Parce que Dieu est un metteur en scène dont je jalouse chaque mauvaise idée. »
François Zabaleta, cinéaste
Lettre à la prison
Un film de Marc ScialomFrance - 1969 - 70 min - Noir et blanc - 16mm
Sortie : 2 décembre 2009
Scénario : Marc Scialom
Image : Marc Scialom
Son : Fred Bielle
Montage : Marc Scialom
Musique : Matar Mohamed
Synopsis :
En 1970, un jeune Tunisien débarque pour la première fois de sa vie en France, où il est chargé par sa famille de porter secours à son frère aîné, accusé à tort d’un meurtre et emprisonné à Paris. Il fait d’abord halte à Marseille. Là, il rencontre des Tunisiens étrangement différents de ceux qu’il croisait en Tunisie, des Français qui lui paraissent énigmatiques et une ambiance générale assez inquiétante à ses yeux pour le faire douter peu à peu de ce dont il était sûr, c’est-à-dire de l’innocence de son frère, de sa propre innocence, de sa propre intégrité mentale. Le thème développé dans ce film est celui d’une identité culturelle et personnelle mise en péril, sur fond de post-colonialisme.
Film incandescent, film rescapé, Lettre à la prison est le grimoire halluciné d’une expérience intime de l’immigration.
Une œuvre hors norme, dont la modernité trouve sa filiation du côté de Buñuel, Jean Vigo, Pasolini, un cinéma de poète, d’images fulgurantes ; un cinéma de montage, de greffes, d’incidentes, de collision et de stases, où l’univers onirique et la vérité documentaire (du même registre parfois que celle du Jean Rouch de La Pyramide Humaine) se conjuguent pour mettre en scène l’expulsion de soi-même qu’opère la condition d’immigré. Dans la frontalité d’un gros plan saisissant, une petite tunisienne au visage maladroitement maquillé, concentre crûment dans son regard qui nous fixe l’assignation qu’elle a déjà appris des regards occidentaux.
La lettre que Tahar adresse (en un off brut) à son frère emprisonné exprime ses vacillements au contact brutal du sol français, où les suspicions nourrissent fantômes et hantises. Articulant « la réalité objective et la subjectivité la plus profonde », Marc Scialom construit un récit d’une grande charge émotionnelle dont la force narrative tient au dévoilement progressif d’une culpabilité programmée.
Cati COUTEAU
Films soutenus
Distribution
Shellac
Friche de la Belle de Mai, 41 rue Jobin
13003 Marseille
Tél : 04 95 04 95 92
Fax : 08 26 42 10 23
Email : shellac altern.org
Site : www.shellac-altern.org
Production
Film Flamme - Polygone étoilé
1 rue Massabo
13002 Marseille
Email : Polygone.etoile wanadoo.fr
Sortie du coffret DVD Lettre à la Prison
Sortie DVD le 5 février 2013 chez Shellac En complément :
- La Parole perdue, un court métrage de Marc Scialom
- Entretien avec Marc Scialom, un film de Franck Deglise
Dans le livret :
- Autour du film, un texte de Jean-François Neplaz
- Entretien avec Marc Scialom, par Claude Martino
Pour commander le film : www.shellac-altern.org/boutique