Pourquoi filmez-vous ? “Trivialement, pour me rendre intéressant, au moins à mes propres yeux. Probablement, parce que mes héros de l’adolescence faisaient des films. Manifestement, pour travailler sur les questions qui me préoccupent. Concrètement, pour montrer qu’un autre type de spectacle est envisageable. Ambitieusement, pour insérer dans l’art du cinéma quelques objets qui n’y étaient pas.” Philippe Fernandez
Souviens-toi de moi
Un film de Zaïda Ghorab-VoltaCannes 1995
France Algérie - 1995
59 min - Couleur - 35mm
Sortie : 24 janvier 1996
Scénario : Zaïda Ghorad-Volta
Image : Emmanuel Le Fur, Hélène Louvar, tAli Lakrouf
Son : Benoît Lafferrerie, Jean-François Legouriellec
Montage : Yvan Gaillard, Barbara Pueyo, Gilles Volta, Hélène Aubert
Musique : François Narboni
Avec :
Zahra Benaïssa, Salah Teskouk, Zaïda Ghorab-Volta, Thierry Lorent, Agnès Gomes-Saraiva, Sylvia Wels, Nadia Hamidi, Kamel Abdeli, Fabienne Pharo
Synopsis :
Mimouna vit avec sa soeur cadette, Salima, et son frère aîné, Hamid, chez ses parents, des immigrés algériens, dans la banlieue parisienne.Le père travaille, la mère reste à la maison. Exilés, loin de leur proche famille, le temps passe à attendre les vacances, le retour au pays pour quelques semaines.Une soeur a disparu de la maison. Elle s’est sauvée ?Salima, enjouée et dynamique, rêve déjà de partir avec quelqu’un ?Hamid est en conflit avec son père ?La mère regarde impuissante sa famille se désagréger ?Mimouna ne fuit pas mais elle ment : elle ne travaille pas dans un hôpital mais dans un self service ?Par ailleurs, elle achève douloureusement son histoire d’amour avec Jacques, qui ne l’aime plus.C’est l’été, Mimouna part avec ses parents en vacances en Algérie.Elle y retrouve des femmes qui restent tout le temps ensemble : ses cousines.Les vacances se déroulent dans cet endroit fermé qu’est la maison, puis c’est le retour en France.
Texte de soutien de l'ACID :
Chuchotements de femmes.C’est un film sur l’intégration, sur la possibilité de vivre ses deux cultures si différentes : l’une enracinée profondément à une histoire, à des coutumes, à un pays, l’Algérie, l’autre ancrée dans une réalité quotidienne en France.Mais c’est en particulier des femmes dont parle ce film. La réalisatrice filme cette nouvelle génération de jeunes filles qui trouvent une identité propre. Riches de deux cultures, jonglant avec l’une et avec l’autre. C’est avec une lumière douce, chaude et charnelle qu’elle nous décrit cette ambiance féminine, qu’elle nous fait sentir ces vibrations impalpables qui émanent de ces femmes, cette même solidarité, cette même complicité et cette même force qui les lient entre elles face à une destinée commune. Dans cet univers clos, bien à elles, où les hommes ne pénètrent pas, que ce soit en Algérie ou en France, la parole de Zaïda Ghorab-Volta est universelle. Souvenez-vous de nous !Pomme MEFFRE
Films soutenus
Distribution
Pierre Grise Distribution
21, avenue du Maine
75015 Paris
Tél : 01 44 39 29 10 / 11
pierre-grise-dis...
www.pierregrise.com
Production
Voleur-Productions