Trans# : working Title

Un film de Jin Ly

Programmation ACID
Cannes 2008

France / Corée du Sud - 2008
73 min - Sortie : 1er janvier 2004


Image : Jin Ly
Son : Jin Ly
Montage : Jin Ly


Synopsis :

Poème, journal filmé d’une jeune coréenne sans attaches, sur la route, au gré des rencontres, en quête d’un sens de la liberté entre Paris, Séoul et au delà...

A korean girl, illegal immigrant crosses the vast continent between Paris and Seoul, in search of the true meaning of the freedom by following strangers on the road and through her dream of the beyond world.

Texte de soutien de l'ACID :

Tout renverser pour tout repenser. Avec ce film nous choisissons de montrer une liberté que quelques cinéastes tentent vainement de réhabiliter avec leurs films. Tout en évitant l’abstraction Trans se rapproche d’un geste cinématographique où la forme au service de l’essence revendique son existence. Les vérités les plus intimes, les expériences sensorielles et les intuitions morales ou transcendantes sont ici des images dotées d’un discours pourvu d’un maximum de sens et douées d’une cohérence interne. L’auteure, avec le hasard manipulé et les possibilités du regard, visite l’intériorité. Nous acceptons cette illusion poétique parce qu’elle oppose la banalité de la fiction à la puissance de la sensation. Avec cette œuvre, l’image perd sa réelle aptitude au vrai mais gagne au change par sa transparence. Comme une herbe flottante à la racine coupée, un courant nous entraîne et nous le suivons.

Dominique Boccarossa, cinéaste

Films soutenus


Production

MAKKA Prod.
movielj gmail.com






© 2011 L’acid - Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion | réalisation site : quidam.fr