Court-métrage programmé dans cadre de l'ACID Cannes 2009 en partenariat avec la Sacem. 

Dans une forêt, un troupeau de cerfs se retourne contre la meute de chiens qui le poursuivait jusque-là. De cette étrange course naissent des paysages s'élevant du sol.

In an open forest, a herd of deers turns round on the hounds who were chasing them so far. Out of this unusual chase, landscapes arise from the earth.