Court-métrage programmé dans cadre de l'ACID Cannes 2010 en partenariat avec le G.R.E.C et Cinéma 93. 

Par une chaude après-midi d'été, un jeune homme trouve un chien égaré dans un parc municipal. Il décide de le ramener à son propriétaire. Une grosse dame noire, à moitié ivre, lui ouvre et lui propose d'entrer pour le remercier.