Still Recording

Un film de Saeed Al Batal et Ghiath Ayoub

Still Recording

Un film de Saeed Al Batal et Ghiath Ayoub

Syrie, France, Allemagne - 2018 - 128 min

En 2011, Saeed la vingtaine, étudiant ingénieur, quitte Damas pour Douma (Ghouta orientale) et participer à la révolution syrienne. Il sera rejoint plus tard par son ami Milad, peintre et sculpteur, alors étudiant aux beaux-arts de Damas.
Dans Douma libérée par les rebelles, l’enthousiasme révolutionnaire gagne la jeunesse, puis c’est la guerre et le siège.
Pendant plus de quatre ans, Saeed et Milad filment un quotidien rythmé par les bombardements, les enfants qui poussent dans les ruines qu’on graffe, les rires, un sniper qui pense à sa maman, la musique, la mort, la folie, la jeunesse, la débrouille, la vie.
Radiographie d’un territoire insoumis, un regard d’une densité exceptionnelle sur la guerre dans un mouvement de cinéma et d’humanité saisissant.

Sorti le 27 mars 2019

Sortie non communiquée

Extraits de presse

Les damnés de la Ghouta

Benjamin Barthes - Le Monde
Publié le lundi 25 mars 2019

Oublié du reste du monde, ce territoire de la banlieue est de Damas et son million d'habitants résistent depuis trois ans au siège de l'armée syrienne. Dans cette république autogérée, enfouie sous les bombes, la vie s'est organisée. 

Lire l'interview de Saeed Al-Batal ici :

Lire la suite

Critique de Still Recording

La Vie
Publié le mercredi 27 mars 2019

Des images arrachées au temps, des images de vie et de mort qui disent comment l'irréel devient banal, comment l'extraordinaire devient l'ordinaire des femmes et des hommes assiégés, bombardés, affamés. Au fil des portraits, de Saeed, le cinéaste, de Milad, le graphiste, ou encore d'Abu Abdo, le sniper, c'est une jeunesse qui se raconte et tente de donner un sens au chaos.

Lire la suite

Critique de Still Recording

Thierry Chèze - Première
Publié le mercredi 27 mars 2019

C'est un document bien plus qu'un documentaire. Deux heures parmi les 450 tournées de 2011 à 2015 par Saaed Al Batal et Ghiath Ayoub, qui racontent de l'intérieur l'enfer quotidien vécu par les Syriens. Les mots que l'on peut lire dans les articles sur ce pays en guerre depuis tant d'années deviennent ici des images. Violentes, forcément. Confuses aussi, car rien ne ressemble plus à une journée de chaos qu'une autre journée de chaos. Surréalistes parfois, comme dans ces dialogues récurrents par radio interposée entre un pro et un anti-Bachar El Assad. Voire totalement inattendues comme ce cours de cinéma donné par Al Batal dans lequel il loue le travail de mise en scène... d'Underworld sur les espaces vides et la représentation des monstres. Cet hommage à ceux qui filment et photographient au péril de leur vie pour que nul ne puisse dire « on ne savait pas » laisse sans voix.

Lire la suite

Still Recording au Festival de cinéma 7ème Lune à Rennes.

Fabienne Richard - Ouest France
Publié le lundi 25 mars 2019

Still recording filmé par des jeunes Syriens pris dans la tourmente de la guerre. Un moment fort du festival.

Lire la suite

Grand écran

Vincent Ostria - L'Humanité
Publié le vendredi 05 avril 2019

Journal de l'enfer. Incroyable document sur la guerre (civile) de Syrie entre 2011 et 2015 (…) Une œuvre brute qui est à la fois un regard esthétique sur les décombres d'une civilisation (cruelle beauté des ruines) et une chronique brûlante de la survie des habitants au jour le jour. Un documentaire qui fait mentir les clichés dramatiques, révélant une solidarité et une vraie joie de vivre.

Lire la suite

Critique de Still Recording

Cineuropa
Publié le mercredi 30 janvier 2019

Still Recording est autant une ode au travail de ces photographes et vidéastes qu'un document sur les faits. (...) Ce n'est pas de la guerre qu'émergent les moments les plus puissants du film, mais des scènes où l'on voit combien les gens sont capables de survivre dans leur quotidien, comme ces hommes qui utilisent de la nourriture pour bétail pour faire du "paine".

Lire la suite

Critique de Still Recording

Les Fiches du Cinéma
Publié le mercredi 27 mars 2019

Un documentaire brut, captivant, qui interroge la puissance et la fonction même de l'image.

Lire la suite

Critique de Still Recording

Marilou Duponchel - Les Inrocks
Publié le lundi 25 mars 2019

Ce documentaire poignant, réalisé en temps de guerre par deux cinéastes, s'offre comme le bouleversant portrait d'une jeunesse syrienne.

C'est aussi parce qu'on le sait si près de la mort, si fragile […] et robuste à la fois, que Still Recording est si précieux, presque fou, comme l'est ce joggeur croisé au hasard des ruines de la ville, qui continue à courir sous les bombes et les tirs.

Lire la suite

Ce qu’il ne fallait pas manquer

Coze.fr
Publié le vendredi 05 avril 2019

Observante mais résistante, la caméra s'érige contre l'amnésie qui menace des événements dont l'horreur pousse le plus grand nombre à détourner le regard.

Lire la suite

Critique de Still Recording

François Forestier - L'Obs
Publié le mercredi 27 mars 2019

Un document d'une force incroyable, d'un courage fou. (...) Le cinéma, c'est avant tout un point de vue. Ici, il n'est pas défini. C'est d'autant plus passionnant et surprenant.

Lire la suite
A télécharger

Recherche

Gestion des cookies

En poursuivant sur ce site vous acceptez l’utilisation de cookies, qui servent à vous proposer une meilleure expérience de navigation (vidéos, photos, cartes interactives).

Tout refuser